Hält man sich dieses Ziel der Sendung vor Augen, hätte es sich mit dem
Sendekonzept schlecht vertragen, wenn dem Standpunkt der südafrikanischen
Autorität ein besonderer Platz eingeräumt worden wäre. Es ist zudem
fraglich, ob im Rahmen der informellen, mithin stark gefühlsbetonten
Sendung, die Erklärung dieses Standpunktes seinen Verfechtern wahrhaft
gedient hätte. Das Aufeinanderprallen der verschiedenen Vortragsstile wäre
derart offensichtlich gewesen, dass, hätten sich überhaupt Vertreter der
südafrikanischen Verwaltung dazu bereit erklärt, ein solches Unterfangen
mitunter den Charakter einer «Alibiübung» hätte annehmen können.