b. In der angefochtenen Sendung ging es hauptsächlich darum, eine
gewisse namibische Jugend zu porträtieren, ihre grundsätzlichen
Sorgen und Hoffnungen darzustellen und das Interesse des jugendlichen
Fernsehpublikums für die Lebensumstände in einem Land zu wecken, das
sich in kultureller, sozialer und politischer Hinsicht stark von der Schweiz
unterscheidet.
Hält man sich dieses Ziel der Sendung vor Augen, hätte es sich mit dem
Sendekonzept schlecht vertragen, wenn dem Standpunkt der südafrikanischen
Autorität ein besonderer Platz eingeräumt worden wäre.