Insbesondere ist die Grenze des Zumutbaren überschritten, wenn
zentrale Glaubensinhalte… lächerlich gemacht werden…» (Bericht der
Konsultativkommission Radio/Fernsehen zur Sendung «Ping-Pong», vom
29. November 1980).
4. Zu den unbestrittenen und elementaren Rechtswerten und Staatsaufgaben
gehört ferner die Verhinderung und Eindämmung von Gewalt in den
zwischenmenschlichen Beziehungen. Dem kulturellen Leistungsauftrag von
Radio und Fernsehen läuft jedenfalls jede Verherrlichung und Banalisierung
von Gewalt zuwider, und dies in ganz besonderem Masse dort, wo sich
die Gewalt gegen benachteiligte oder sonst unterlegene Bevölkerungsteile
(Kinder, Ausländer, Farbige u.a.) wendet.