En effet, si le film développe une certaine tendance au
désespoir et à la violence, on ne saurait y voir une réalisation absolument
contraire aux principes énoncés plus haut, et dont le caractère est uniquement
destructif. Par ailleurs, il n’incombe pas à l’AIEP d’émettre un jugement quant
à la valeur artistique d’une oeuvre dont la rudesse du langage est une partie
intégrante.
b. La critique au sujet de l’heure de la diffusion n’est pas sans pertinence. Il
est connu qu’à 20 h beaucoup d’enfants et d’adolescents regardent encore la
télévision, soit seuls, soit en compagnie de leurs parents. II n’est pas désirable
que ces jeunes aient sans restriction accès à un film contenant, à côté de