Sa projection serait contraire aux exigences de la
concession, en raison de diverses scènes ayant trait à l’amour et au sexe, du
langage grossier utilisé, de la séquence violente qui montre la mort de la jeune
femme, et étant donné l’heure de la diffusion.
Selon l’art. 13 Concession SSR (en vigueur jusqu’au 31 décembre 1987), les
programmes diffusés par cette société doivent notamment défendre et
développer les valeurs culturelles du pays, et contribuer à la formation
spirituelle, morale, religieuse, civique et artistique des auditeurs et
téléspectateurs. Selon la jurisprudence de l’autorité de plainte, ces objectifs
doivent être atteints par les émissions prises dans leur ensemble. On ne