Elle souligne qu’à Genève, l’âge d’admission pour voir ce long métrage avait été fixé à 18 ans; elle déplore en outre que la TSR ne respecte pas la décision des cantons en projetant une telle réalisation en début de soirée. Elle est d’avis que l’avertissement diffusé préalablement, à l’intention des parents, était insuffisant et ne permettait pas d’informer le spectateur sur le contenu et l’esprit du film. Elle reconnaît cependant à l’oeuvre des qualités et un intérêt cinématographique. Formellement, elle ne conclut pas à une violation de la concession SSR;