Tel n’est pas le cas en l’occurrence. Les deux émissions du 1er décembre, donc avant la décision du Conseil national, ont exposé l’historique du problème, la position des divers groupements politiques et les raisons pour lesquelles certains étaient opposés à la ratification de la Charte. En outre, un partisan de la ratification (M. Darbellay) et un opposant (M. Jeanneret) ont eu l’occasion d’exposer leur conviction.