Quant à M. Pini,
également conseiller national et partisan d’une solution médiane, il a lui aussi
pu défendre son point de vue.
b. A juste titre, le plaignant ne reproche pas aux auteurs des émissions
incriminées d’avoir cherché à tromper les auditeurs. En effet, les
conséquences négatives du vote intervenu ne sont jamais présentées comme