Ces commentaires sont interrompus par la diffusion d’un extrait de l’intervention du conseiller fédéral Aubert, à la tribune du Conseil national, où il partage un point de vue identique. «Spécial Session», débat diffusé en fin de soirée, a été l’occasion pour M. Darbellay de présenter le point de vue des partisans de la ratification et les risques que présente le rejet intervenu. M. Jeanneret a aussi pu faire valoir le point de vue des opposants et contester l’idée que la décision prise était de nature à compromettre l’intégration de la Suisse à l’Europe. Quant à M. Pini, également conseiller national et partisan d’une solution médiane, il a lui aussi pu défendre son point de vue.