Comme la plaignante ne se distingue
donc pas de bien d’autres téléspectateurs, on ne peut lui reconnaître la qualité
pour agir.
…
2. Les plaignants témoignent d’un esprit procédurier en demandant plusieurs
compléments d’information et d’autres mesures d’instruction, qui leur
donnent l’occasion de présenter de nouvelles prises de position. Ils ne tiennent
donc pas compte du fait que la procédure établie par l’arrêté fédéral a pour
but de permettre aux auditeurs ou aux téléspectateurs de se plaindre sans
complication des émissions qu’ils jugent contraires aux règles. Dès lors, la
démarche d’un requérant se termine en général au moment où il dépose sa
réclamation.