Der Beteuerung des Veranstalters, die betreffenden Mitarbeiter seien bei
der Wiedergabe des Originaltextes davon ausgegangen, keine inhaltlich
neuen Behauptungen aufzustellen, kann man Glauben schenken. Bei der
konzessionsrechtlichen Beurteilung einer beanstandeten Sendung ist jedoch
nicht die innere Einstellung des Journalisten, sondern allein die Rezeption
des fraglichen Beitrags durch den Zuhörer oder Zuschauer massgeblich. Im
Gegensatz zu einem strafrechtlichen Verfahren setzt die Feststellung einer
Konzessionsverletzung auch kein entsprechendes Verschulden seitens des
Programmgestalters voraus.