… L’information est considérée comme objective lorsque les réalisateurs ont observé l’obligation de diligence journalistique et celle de véracité. a. Y n’a relevé aucune inexactitude quant aux faits diffusés. Selon l’art. 15 al. 2 de l’AF du 7 octobre 1983 sur l’autorité indépendante d’examen des plaintes en matière de radio-télévision (RS 784.45), il incombe au plaignant de dire en quoi l’émission a violé la concession. C’est donc à lui d’indiquer à l’AIEP les passages de l’émission qui ne correspondraient pas à la vérité.