On peut lire également la phrase suivante
tirée d’une lettre du patron de cet établissement: «Je vous informe que je
m’oppose au tournage d’une séquence <Hôtel du N.> pour votre émission
<Temps présent>». On apprend ensuite que l’administration communale
de X fait preuve de silence, voire de prudence au sujet des clandestins et
des conditions de travail à l’Hôtel du N. Par ailleurs, cet établissement est
depuis plusieurs mois dans le collimateur du Département cantonal de
justice et police. Interviewé lui aussi, le directeur de la police cantonale
vaudoise des étrangers confirme l’enquête en cours.