Im einzelnen ist
folgendes zu würdigen:
Der Angriff auf den Beschwerdeführer erfolgte im Rahmen der «Carte
Blanche», eines zweiminütigen Sendeteils, in dem sich der Gast völlig
spontan und ohne thematische Vorgabe während zweier Minuten direkt
an die Hörer wenden konnte. Piero Bettschen nutzte die ihm gegebene
Chance, um einerseits die in ihm tief wurzelnde Abneigung gegenüber dem
Beschwerdeführer zu äussern, anderseits mit einer Liebeserklärung um die
Zuhörer zu werben. Sowohl nach der vom Radio bestimmten Form wie nach
dem vom Gast gegebenen Inhalt war für den Radiohörer völlig klar, dass es
sich um höchst persönliche Äusserungen des Studiogastes handelte.