Télécommunications. Radio. Emission récréative en direct au cours de laquelle les invités au studio jouissent d’une période limitée de liberté d’antenne, dont un participant abuse pour attaquer gravement un homme politique. Devoirs particuliers de diligence régissant les interviews en direct. Aucune obligation d’un contrôle intégral de manuscripts en vue d’une censure éventuelle dans le cadre des mesures préventives. Intervention pondératrice, immédiate et répétée, de la présentatrice, selon laquelle la radio se dissocie formellement de l’opinion exprimée abusivement.