Dès
lors, si les auteurs de l’émission n’ont pas eu la main heureuse avec ladite
Sonia, le préjudice éventuel subi par la banque est d’abord son affaire à elle, et
moins un problème relevant de la concession et des buts visés par l’émission.
On peut admettre que le public a été informé de manière suffisante, si l’on sait
que la télévision a accordé à la BSI un droit de réponse. Le téléspectateur a
ainsi reçu des précisions dans les meilleurs délais. Par conséquent, l’autorité
de plainte est d’avis que la situation soulevée par la BSI devrait plutôt faire
l’objet d’une procédure civile.
11.