5
Quant à savoir si cette faute de diligence journalistique a constitué une
violation de la concession, il y a lieu de relever que pour le public - notamment
celui de Suisse romande - il n’était pas très important de savoir sur quels
témoins ou exemples ce genre de «changement d’employés» était fondé. Dès
lors, si les auteurs de l’émission n’ont pas eu la main heureuse avec ladite
Sonia, le préjudice éventuel subi par la banque est d’abord son affaire à elle, et
moins un problème relevant de la concession et des buts visés par l’émission.