Les
journalistes ont demandé à la Chambre de commerce, donc au patronat, de se
prononcer sur ces principaux ponts; même si cette séquence est relativement
brève, on peut affirmer que les règles de la diligence journalistique ont été
respectées. Ils ne se sont pas arrêtés aux aspects particuliers de l’industrie de
l’habillement. Le téléspectateur ayant pu constater que l’émission n’entrait
pas dans le détail, il pouvait alors comprendre qu’elle n’avait pas forcément
pour objectif de montrer uniquement les côtés négatifs de cette branche. Il est
regrettable que le téléspectateur n’ait pas été à même de connaître l’étendue
de telles «mesures d’économie» sur le dos des frontaliers.