4
L’autorité de plainte estime que l’on peut fort bien procéder de la sorte. Dans le
cas concret, le scénario est le suivant: la situation économique en Italie oblige
les travailleurs à émigrer; certains viennent en Suisse comme frontaliers,
où une partie d’entre eux est exploitée, notamment dans le secteur de la
confection. Ce phénomène a en outre des répercussions sur le marché du
travail, où les jeunes tessinois trouvent difficilement un emploi.