Elle entendait
faire savoir premièrement que l’employée interviewée avait été licenciée pour
de justes motifs, qui lui avaient été communiqués. Elle entendait en outre
préciser qu’elle n’engage plus de travailleurs frontaliers depuis près de douze
ans et que ceux qui sont encore à son service jouissent des mêmes droits et
rémunérations que leurs collègues suisses ou domiciliés au Tessin.
Ce droit de réponse a été accordé dans l’émission «Tell quel» du 23 mai
1986 ainsi que dans la reprise de celle-ci deux jours plus tard. La banque
en question n’a toutefois pas été satisfaite de cette présentation.