L’AFRA stigmatise le
fait qu’aucun patron n’ait pu prendre la parole au cours de l’émission et
que l’unique syndicaliste qui devait être représentatif ne soit pas issu des
organisations syndicales qui ont signé le contrat collectif de travail, mais un
syndicaliste italien. Elle prétend en outre que le spectateur moyen devait
alors admettre que l’industrie de la confection au Tessin est une industrie
obsolescente qu’il vaudrait mieux laisser au tiers monde, et que rien ne laisse
penser que la réalité est totalement différente: il s’agit d’une industrie de
pointe qui a effectué d’énormes investissements, tant sur le plan des capitaux
que sur celui de la force créative.