2
frontalier d’une cinquantaine d’années qui, licencié après six ans par une
entreprise de construction tessinoise en raison de douleurs au dos, se retrouve
dans une situation économique extrêmement difficile.
B. L’AFRA (Associazione fabbricanti ramo abbigliamento del Cantone Ticino,
Lugano) a adressé le 30 avril 1986 à l’autorité de plainte une lettre dans
laquelle elle affirme que l’émission a été réalisée avec l’objectif explicite de
susciter un scandale. On aurait pris des cas limite en dehors de la légalité en
voulant faire croire que ceux qui opèrent dans le respect du contrat collectif
de travail et des normes légales sont des exceptions.