On montre des ouvrières frontalières au siège du
syndicat. Elles répètent qu’elles sont contraintes au travail en Suisse vu le
chômage dans leur pays, mais qu’elles y sont alors à la merci des patrons. Le
syndicaliste italien affirme que le Tessin est en train de devenir la Corée, le
Hong-Kong de la Suisse. L’émission se termine par l’interview d’un travailleur