{"Signatur": "CH_VB_010", "Spider": "CH_VB", "Datum": "1986-09-24", "PDF": {"Datei": "CH_VB/CH_VB_010_JAAC-51-52A--_1986-09-24.pdf", "URL": "https://www.amtsdruckschriften.bar.admin.ch/viewOrigDoc/150000488.pdf?ID=150000488", "Checksum": "57ab60b6844cd708a9e864b87ea82cc5"}, "Scrapedate": "2026-03-20", "Num": ["JAAC 51.52A \r"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Verwaltungspraxis der Bundesbehörden (1987-2017) Unabhängige Beschwerdeinstanz für Radio und Fernsehen, UBI 24.09.1986 JAAC 51.52A \r"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Jurisprudence des autorités administratives de la Confédération (1987-2017)  Autorité indépendante d’examen des plaintes (radio-télé), AIEP 24.09.1986 JAAC 51.52A \r"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Giurisprudenza delle autorità amministrative della Confederazione (1987-2017) Autorità indipendente di ricorso in materia radiotelevisiva, AIRR 24.09.1986 JAAC 51.52A \r"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Verwaltungspraxis der Bundesbehörden (1987-2017) Unabhängige Beschwerdeinstanz für Radio und Fernsehen, UBI"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conféderation Jurisprudence des autorités administratives de la Confédération (1987-2017)  Autorité indépendante d’examen des plaintes (radio-télé), AIEP"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Giurisprudenza delle autorità amministrative della Confederazione (1987-2017) Autorità indipendente di ricorso in materia radiotelevisiva, AIRR"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Autorité indépendante d'examen des plaintes en matière de radio-télévision"}], "ScrapyJob": "446973/70/126", "Zeit UTC": "20.03.2026 01:34:51", "Checksum": "e695c51300ba4fa04d935065530da7db", "Chunktext": "Auszug aus dem Entscheid Verwaltungspraxis der Bundesbehörden (1987-2017) Unabhängige Beschwerdeinstanz für Radio und Fernsehen, UBI 24.09.1986 JAAC 51.52A \r\n\n 2\nund damit eine in den Augen des Eingebers unzulässige Konkurrenzierung der\nPrivatwirtschaft. Aber auch in diesem Fall ist denkbar, dass die UBI die laut\nEingabe ausgestrahlten «Werbespots» im Hinblick auf die Willensbildung der\nZuhörer überprüft. Zur Frage der Zulässigkeit als (direkte oder indirekte)\nEinnahmequelle hat sie sich aber hier, wie auch im ersten Fall, nicht zu\näussern.\nEs ist nach Meinung der UBI möglich, dass mitunter für einen Fall gleichzeitig\ndie Zuständigkeit des EYED wie auch der UBI gegeben ist (vgl. auch die\ngeteilten Zuständigkeiten von Art. 13 Abs. 1 gegenüber Abs. 2). Aufgrund\nvon Antrag und Begründung in der ersten Eingabe ist allerdings anzunehmen,\ndass weniger ein «Urteil» über die Willensbildung des Zuschauers erwartet\nwird als über die Zulässigkeit der Art und Weise, wie das Programm zum\nNachteil nicht zum Zuge gekommener Konkurrenzfirmen ermöglicht worden\nsein soll. Noch deutlicher scheint in der zweiten Eingabe die finanzielle Seite\nim Vordergrund zu stehen. Sollten die Eingeber jedoch einen Entscheid der\nBeschwerdeinstanz wünschen, so wird sie sich im genannten Umfang im\nRahmen des Bundesbeschlusses mit den Beanstandungen befassen.\n[2] Vgl. VPB 51.52B und VPB 51.52C.\n[3] Vgl. VPB 51.52B.\n[4] Vgl. VPB 51.52C.\n\n3\nSchweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften\nArchives fédérales suisses, Publications officielles numérisées\nArchivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali\n\nJAAC 51.52A - Mitteilung der Unabhängigen Beschwerdeinstanz für Radio und Fernsehen\nvom 24. September 1986 im Rahmen eines Meinungsaustausches über die Zuständigkeit\nzur Behandlung von zwei Eingaben, die Gegenstand der folgenden Auszüge bilden\n\nIn Verwaltungspraxis der Bundesbehörden\nDans Jurisprudence des autorités administratives de la Confédération\nIn Giurisprudenza delle autorità amministrative della Confederazione\n\nJahr 1987\nAnnée\nAnno\n\nBand 51\nVolume\nVolume\n\nSeite ---\nPage\nPagina\n\nRef. No 150 000 488\n\nDas Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv und die Bundeskanzlei konvertiert.\nLe document a été digitalisé par les Archives Fédérales Suisses et la Chancellerie fédérale.\nIl documento è stato convertito dall'Archivio federale svizzero e della Cancelleria federale.\n"}