{"Signatur": "CH_VB_010", "Spider": "CH_VB", "Datum": "1986-09-12", "PDF": {"Datei": "CH_VB/CH_VB_010_JAAC-51-31--_1986-09-12.pdf", "URL": "https://www.amtsdruckschriften.bar.admin.ch/viewOrigDoc/150000419.pdf?ID=150000419", "Checksum": "96d42467e9ce459afad0f410adb38617"}, "Scrapedate": "2026-03-20", "Num": ["JAAC 51.31 \r"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Verwaltungspraxis der Bundesbehörden (1987-2017) Unabhängige Beschwerdeinstanz für Radio und Fernsehen, UBI 12.09.1986 JAAC 51.31 \r"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Jurisprudence des autorités administratives de la Confédération (1987-2017)  Autorité indépendante d’examen des plaintes (radio-télé), AIEP 12.09.1986 JAAC 51.31 \r"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Giurisprudenza delle autorità amministrative della Confederazione (1987-2017) Autorità indipendente di ricorso in materia radiotelevisiva, AIRR 12.09.1986 JAAC 51.31 \r"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Verwaltungspraxis der Bundesbehörden (1987-2017) Unabhängige Beschwerdeinstanz für Radio und Fernsehen, UBI"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conféderation Jurisprudence des autorités administratives de la Confédération (1987-2017)  Autorité indépendante d’examen des plaintes (radio-télé), AIEP"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Giurisprudenza delle autorità amministrative della Confederazione (1987-2017) Autorità indipendente di ricorso in materia radiotelevisiva, AIRR"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Autorité indépendante d'examen des plaintes en matière de radio-télévision"}], "ScrapyJob": "446973/70/126", "Zeit UTC": "20.03.2026 01:34:50", "Checksum": "81dfe0ab841e88890b1be1fe2c2825ac", "Chunktext": "Auszug aus dem Entscheid Verwaltungspraxis der Bundesbehörden (1987-2017) Unabhängige Beschwerdeinstanz für Radio und Fernsehen, UBI 12.09.1986 JAAC 51.31 \r\n\n 5\nVerkehrs- und Energiewirtschaftsdepartement. Aus der Sicht des Gebots einer\nobjektiven und umfassenden Berichterstattung ist aber grundsätzlich auch ein\nkritischer Blickwinkel möglich.\nDamit kommt die Beschwerdeinstanz zum Ergebnis, dass das Gebot der\nObjektivität eingehalten worden ist. Die in den drei beanstandeten Sendungen\nenthaltenen Informationen sind den Fernsehzuschauern in transparenter\nWeise und mit den nötigen Relativierungen präsentiert worden.\n4. Zum Vorwurf, das Fernsehen orientiere über Nicaragua nicht umfassend,\ndas heisst nicht auch aus der Perspektive des antikommunistischen Einsatzes,\nhält die Beschwerdeinstanz folgendes fest: In der Tat zeigt sich bei der\nVisionierung der drei beanstandeten Sendungen ein recht einseitiges Bild.\nAllerdings ist es notorisch, dass in anderen Sendungen ebenfalls Stimmen\nzu Wort kamen, die sich kritisch gegenüber dem sandinistischen Regime\näusserten. Die vorliegend zur Diskussion stehenden Beiträge stellen keine\nrepräsentative Auswahl von Fernsehsendungen zum Thema Nicaragua dar.\nDer Vorwurf einer nicht umfassenden Berichterstattung - welche über einen\ndem Thema angepassten Zeitraum zu erfolgen hat - lässt sich daher mit ihnen\nnicht begründen, dies um so mehr nicht, als die Rolle der Contras und ihrer\nUnterstützung nur im «Zeitspiegel» im Vordergrund stand, in den beiden\nanderen Beiträgen jedoch lediglich Nebenpunkte betraf.\n\n6\nSchweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften\nArchives fédérales suisses, Publications officielles numérisées\nArchivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali\n\nJAAC 51.31 - Entscheid der Unabhängigen Beschwerdeinstanz für Radio und Fernsehen\nvom 12. September 1986\n\nIn Verwaltungspraxis der Bundesbehörden\nDans Jurisprudence des autorités administratives de la Confédération\nIn Giurisprudenza delle autorità amministrative della Confederazione\n\nJahr 1987\nAnnée\nAnno\n\nBand 51\nVolume\nVolume\n\nSeite ---\nPage\nPagina\n\nRef. No 150 000 419\n\nDas Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv und die Bundeskanzlei konvertiert.\nLe document a été digitalisé par les Archives Fédérales Suisses et la Chancellerie fédérale.\nIl documento è stato convertito dall'Archivio federale svizzero e della Cancelleria federale.\n"}