Télécommunications. Télévision. Plainte contre une émission de débats, transmise en direct, relative à un événement d’actualité internationale (attaque américaine sur la Libye). Grief touchant à la prépondérance des jugements négatifs portés sur la démarche américaine, prépondérance due à ce qu’une panne de communication avait rendu impossible une composition équilibrée de la table ronde. Aucune violation du devoir de diligence journalistique eu égard à la pression du temps, à l’intervention pondératrice de l’animateur et aux autres émissions consacrées à l’événement.