perçoit les taxes […] de
survol des territoires nationaux pour les Etats eu égard à sa mission de gérer pour eux le trafic aé-
20
rien » . Il ressort de ces considérations que les redevances collectées sont destinées à financer les
infrastructures de sécurité aérienne. En effet, les juges genevois ne font aucune allusion, dans cette
affaire, à un quelconque but commercial résultant de l’activité de l’entreprise de sécurité aérienne.