4
ATF 110 II 255 consid. 3a p. 259; 104 Ia 367 consid. 2c p. 371.
5
ATF 113 Ia 172 consid. 3 p. 176.
6
ATF 111 Ia 52 consid. 4a p. 58.

VPB/JAAC/GAAC 2010, édition du 3 août 2010 76
Avis de droit DFAE, Direction du droit international public