, Zurigo 2002, n. marg.
854, pag. 178).
Tale definizione conferma che il cittadino sarebbe chiaramente svantaggiato
se lo Stato potesse, con un mero atto d’autorità di diritto amministrativo,
indicargli qual è il suo diritto in maniera vincolante e coercitiva.
10.a. A riprova della sua competenza per l’emanazione di una decisione
concernente il caso presente, l’autorità inferiore si richiama tuttavia
all’art. 168 cpv. 1 lett. a n. 1 dell’ordinanza del 12 agosto 1986 concernente
l’amministrazione dell’esercito (OAE, RS 510.301) come pure all’art. 21 OVCC.