freiwillig in der Schweiz
befindet und in der Schweiz ergriffen oder an die Schweiz ausgeliefert wird
(eine Art Weltrechts«ergreifungs»prinzip). Eine ausdrückliche gesetzliche
Grundlage dieses Inhalts schien jedoch entbehrlich. Dies umso mehr, als die
Militärstrafgerichtsbarkeit primär an das Personalitätsprinzip anknüpft und
sich bei der Beanspruchung der Zuständigkeit für eine solche Auslandstat
nach dem Personalitätsprinzip eine Beurteilung im Abwesenheits- bzw.
Kontumazialverfahren grundsätzlich verbietet» (version allemande: BBl 2003 I
813).
Par ailleurs, cette pratique constante a également été évoquée au cours des
débats parlementaires au sujet de ce projet.