- Critères à prendre concrètement en considération pour le calcul des
dommages-intérêts (consid. 7).

Art. 139 und 141 MG. Regressforderung gegen einen Angehörigen der
Armee. Kriterien der Schadensberechnung im Falle eines zerstörten
Sturmgewehrs. Kausalzusammenhang. Grobfahrlässigkeit.
- Wer ein unbeaufsichtigtes Sturmgewehr zwecks «Erteilen einer
Lektion» in einem Abfallcontainer versteckt, handelt grobfahrlässig
(E. 4).
- Keine Übertragung der Garantenpflicht und keine Unterbrechung des
Kausalzusammenhangs im vorliegenden Fall durch blosse Mitteilung
des «Verstecks» (E. 4).