{
  "Signatur": "CH_VB_009",
  "Spider": "CH_VB",
  "Datum": "2003-02-14",
  "PDF": {
    "Datei": "CH_VB/CH_VB_009_JAAC-67-102--_2003-02-14.pdf",
    "URL": "https://www.amtsdruckschriften.bar.admin.ch/viewOrigDoc/150005768.pdf?ID=150005768",
    "Checksum": "5f5e3c83d196f07e31dfedeff793e752"
  },
  "Scrapedate": "2026-03-20",
  "Num": [
    "JAAC 67.102 \r"
  ],
  "Kopfzeile": [
    {
      "Sprachen": [
        "de"
      ],
      "Text": "Verwaltungspraxis der Bundesbehörden (1987-2017) Rekurskommission Eidg. Departement für Verteidigung, Bevölkerungsschutz und Sport 14.02.2003 JAAC 67.102 \r"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "fr"
      ],
      "Text": "Jurisprudence des autorités administratives de la Confédération (1987-2017)  Commission de recours du Département fédéral de la défense, de la protection de la population et des sports 14.02.2003 JAAC 67.102 \r"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "it"
      ],
      "Text": "Giurisprudenza delle autorità amministrative della Confederazione (1987-2017) Commissione di ricorso del Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport   14.02.2003 JAAC 67.102 \r"
    }
  ],
  "Meta": [
    {
      "Sprachen": [
        "de"
      ],
      "Text": "Eidgenossenschaft Verwaltungspraxis der Bundesbehörden (1987-2017) Rekurskommission Eidg. Departement für Verteidigung, Bevölkerungsschutz und Sport"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "fr"
      ],
      "Text": "Conféderation Jurisprudence des autorités administratives de la Confédération (1987-2017)  Commission de recours du Département fédéral de la défense, de la protection de la population et des sports"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "it"
      ],
      "Text": "Confederazione Giurisprudenza delle autorità amministrative della Confederazione (1987-2017) Commissione di ricorso del Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport  "
    },
    {
      "Sprachen": [
        "de",
        "fr",
        "it"
      ],
      "Text": "Commission de recours du Département fédéral de la défense, de la protection de la population et ..."
    }
  ],
  "ScrapyJob": "446973/70/126",
  "Zeit UTC": "20.03.2026 01:23:11",
  "Checksum": "7b81f60aaebd552d7065bcee01734aed",
  "Sprache": "de",
  "Chunktime": "15.04.2026 02:27:41",
  "Chunks": [
    {
      "id": "CH/VB/009/JAAC-67-102--_2003-02-14_C0001",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/009/JAAC-67-102--_2003-02-14_C0001.json",
      "offset": 0,
      "len": 3775,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "CH/VB/009/JAAC-67-102--_2003-02-14_MC00001",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/009/JAAC-67-102--_2003-02-14_MC00001.txt",
          "offset": 0,
          "len": 120
        },
        {
          "id": "CH/VB/009/JAAC-67-102--_2003-02-14_MC00002",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/009/JAAC-67-102--_2003-02-14_MC00002.txt",
          "offset": 120,
          "len": 676
        },
        {
          "id": "CH/VB/009/JAAC-67-102--_2003-02-14_MC00003",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/009/JAAC-67-102--_2003-02-14_MC00003.txt",
          "offset": 740,
          "len": 574
        },
        {
          "id": "CH/VB/009/JAAC-67-102--_2003-02-14_MC00004",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/009/JAAC-67-102--_2003-02-14_MC00004.txt",
          "offset": 1314,
          "len": 255
        },
        {
          "id": "CH/VB/009/JAAC-67-102--_2003-02-14_MC00005",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/009/JAAC-67-102--_2003-02-14_MC00005.txt",
          "offset": 1569,
          "len": 595
        },
        {
          "id": "CH/VB/009/JAAC-67-102--_2003-02-14_MC00006",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/009/JAAC-67-102--_2003-02-14_MC00006.txt",
          "offset": 2051,
          "len": 498
        },
        {
          "id": "CH/VB/009/JAAC-67-102--_2003-02-14_MC00007",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/009/JAAC-67-102--_2003-02-14_MC00007.txt",
          "offset": 2549,
          "len": 684
        },
        {
          "id": "CH/VB/009/JAAC-67-102--_2003-02-14_MC00008",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/009/JAAC-67-102--_2003-02-14_MC00008.txt",
          "offset": 3195,
          "len": 580
        }
      ]
    },
    {
      "id": "CH/VB/009/JAAC-67-102--_2003-02-14_C0002",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/009/JAAC-67-102--_2003-02-14_C0002.json",
      "offset": 3775,
      "len": 3545,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "CH/VB/009/JAAC-67-102--_2003-02-14_MC00009",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/009/JAAC-67-102--_2003-02-14_MC00009.txt",
          "offset": 3775,
          "len": 690
        },
        {
          "id": "CH/VB/009/JAAC-67-102--_2003-02-14_MC00010",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/009/JAAC-67-102--_2003-02-14_MC00010.txt",
          "offset": 4340,
          "len": 599
        },
        {
          "id": "CH/VB/009/JAAC-67-102--_2003-02-14_MC00011",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/009/JAAC-67-102--_2003-02-14_MC00011.txt",
          "offset": 4707,
          "len": 544
        },
        {
          "id": "CH/VB/009/JAAC-67-102--_2003-02-14_MC00012",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/009/JAAC-67-102--_2003-02-14_MC00012.txt",
          "offset": 4939,
          "len": 583
        },
        {
          "id": "CH/VB/009/JAAC-67-102--_2003-02-14_MC00013",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/009/JAAC-67-102--_2003-02-14_MC00013.txt",
          "offset": 5251,
          "len": 689
        },
        {
          "id": "CH/VB/009/JAAC-67-102--_2003-02-14_MC00014",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/009/JAAC-67-102--_2003-02-14_MC00014.txt",
          "offset": 5737,
          "len": 657
        },
        {
          "id": "CH/VB/009/JAAC-67-102--_2003-02-14_MC00015",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/009/JAAC-67-102--_2003-02-14_MC00015.txt",
          "offset": 6382,
          "len": 527
        },
        {
          "id": "CH/VB/009/JAAC-67-102--_2003-02-14_MC00016",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/009/JAAC-67-102--_2003-02-14_MC00016.txt",
          "offset": 6860,
          "len": 460
        }
      ]
    },
    {
      "id": "CH/VB/009/JAAC-67-102--_2003-02-14_C0003",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/009/JAAC-67-102--_2003-02-14_C0003.json",
      "offset": 7320,
      "len": 3581,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "CH/VB/009/JAAC-67-102--_2003-02-14_MC00017",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/009/JAAC-67-102--_2003-02-14_MC00017.txt",
          "offset": 7320,
          "len": 685
        },
        {
          "id": "CH/VB/009/JAAC-67-102--_2003-02-14_MC00018",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/009/JAAC-67-102--_2003-02-14_MC00018.txt",
          "offset": 7870,
          "len": 590
        },
        {
          "id": "CH/VB/009/JAAC-67-102--_2003-02-14_MC00019",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/009/JAAC-67-102--_2003-02-14_MC00019.txt",
          "offset": 8433,
          "len": 651
        },
        {
          "id": "CH/VB/009/JAAC-67-102--_2003-02-14_MC00020",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/009/JAAC-67-102--_2003-02-14_MC00020.txt",
          "offset": 8886,
          "len": 634
        },
        {
          "id": "CH/VB/009/JAAC-67-102--_2003-02-14_MC00021",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/009/JAAC-67-102--_2003-02-14_MC00021.txt",
          "offset": 9507,
          "len": 690
        },
        {
          "id": "CH/VB/009/JAAC-67-102--_2003-02-14_MC00022",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/009/JAAC-67-102--_2003-02-14_MC00022.txt",
          "offset": 10075,
          "len": 617
        },
        {
          "id": "CH/VB/009/JAAC-67-102--_2003-02-14_MC00023",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/009/JAAC-67-102--_2003-02-14_MC00023.txt",
          "offset": 10677,
          "len": 224
        }
      ]
    },
    {
      "id": "CH/VB/009/JAAC-67-102--_2003-02-14_C0004",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/009/JAAC-67-102--_2003-02-14_C0004.json",
      "offset": 10901,
      "len": 3276,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "CH/VB/009/JAAC-67-102--_2003-02-14_MC00024",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/009/JAAC-67-102--_2003-02-14_MC00024.txt",
          "offset": 10901,
          "len": 697
        },
        {
          "id": "CH/VB/009/JAAC-67-102--_2003-02-14_MC00025",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/009/JAAC-67-102--_2003-02-14_MC00025.txt",
          "offset": 11539,
          "len": 533
        },
        {
          "id": "CH/VB/009/JAAC-67-102--_2003-02-14_MC00026",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/009/JAAC-67-102--_2003-02-14_MC00026.txt",
          "offset": 11916,
          "len": 636
        },
        {
          "id": "CH/VB/009/JAAC-67-102--_2003-02-14_MC00027",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/009/JAAC-67-102--_2003-02-14_MC00027.txt",
          "offset": 12375,
          "len": 548
        },
        {
          "id": "CH/VB/009/JAAC-67-102--_2003-02-14_MC00028",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/009/JAAC-67-102--_2003-02-14_MC00028.txt",
          "offset": 12684,
          "len": 589
        },
        {
          "id": "CH/VB/009/JAAC-67-102--_2003-02-14_MC00029",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/009/JAAC-67-102--_2003-02-14_MC00029.txt",
          "offset": 13149,
          "len": 687
        },
        {
          "id": "CH/VB/009/JAAC-67-102--_2003-02-14_MC00030",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/009/JAAC-67-102--_2003-02-14_MC00030.txt",
          "offset": 13715,
          "len": 462
        }
      ]
    },
    {
      "id": "CH/VB/009/JAAC-67-102--_2003-02-14_C0005",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/009/JAAC-67-102--_2003-02-14_C0005.json",
      "offset": 14177,
      "len": 3498,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "CH/VB/009/JAAC-67-102--_2003-02-14_MC00031",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/009/JAAC-67-102--_2003-02-14_MC00031.txt",
          "offset": 14177,
          "len": 472
        },
        {
          "id": "CH/VB/009/JAAC-67-102--_2003-02-14_MC00032",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/009/JAAC-67-102--_2003-02-14_MC00032.txt",
          "offset": 14639,
          "len": 283
        },
        {
          "id": "CH/VB/009/JAAC-67-102--_2003-02-14_MC00033",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/009/JAAC-67-102--_2003-02-14_MC00033.txt",
          "offset": 14659,
          "len": 694
        },
        {
          "id": "CH/VB/009/JAAC-67-102--_2003-02-14_MC00034",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/009/JAAC-67-102--_2003-02-14_MC00034.txt",
          "offset": 14922,
          "len": 556
        },
        {
          "id": "CH/VB/009/JAAC-67-102--_2003-02-14_MC00035",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/009/JAAC-67-102--_2003-02-14_MC00035.txt",
          "offset": 15414,
          "len": 697
        },
        {
          "id": "CH/VB/009/JAAC-67-102--_2003-02-14_MC00036",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/009/JAAC-67-102--_2003-02-14_MC00036.txt",
          "offset": 16111,
          "len": 610
        },
        {
          "id": "CH/VB/009/JAAC-67-102--_2003-02-14_MC00037",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/009/JAAC-67-102--_2003-02-14_MC00037.txt",
          "offset": 16697,
          "len": 680
        },
        {
          "id": "CH/VB/009/JAAC-67-102--_2003-02-14_MC00038",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/009/JAAC-67-102--_2003-02-14_MC00038.txt",
          "offset": 17230,
          "len": 445
        }
      ]
    },
    {
      "id": "CH/VB/009/JAAC-67-102--_2003-02-14_C0006",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/009/JAAC-67-102--_2003-02-14_C0006.json",
      "offset": 17675,
      "len": 3488,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "CH/VB/009/JAAC-67-102--_2003-02-14_MC00039",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/009/JAAC-67-102--_2003-02-14_MC00039.txt",
          "offset": 17675,
          "len": 586
        },
        {
          "id": "CH/VB/009/JAAC-67-102--_2003-02-14_MC00040",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/009/JAAC-67-102--_2003-02-14_MC00040.txt",
          "offset": 18169,
          "len": 492
        },
        {
          "id": "CH/VB/009/JAAC-67-102--_2003-02-14_MC00041",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/009/JAAC-67-102--_2003-02-14_MC00041.txt",
          "offset": 18504,
          "len": 660
        },
        {
          "id": "CH/VB/009/JAAC-67-102--_2003-02-14_MC00042",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/009/JAAC-67-102--_2003-02-14_MC00042.txt",
          "offset": 19059,
          "len": 638
        },
        {
          "id": "CH/VB/009/JAAC-67-102--_2003-02-14_MC00043",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/009/JAAC-67-102--_2003-02-14_MC00043.txt",
          "offset": 19403,
          "len": 633
        },
        {
          "id": "CH/VB/009/JAAC-67-102--_2003-02-14_MC00044",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/009/JAAC-67-102--_2003-02-14_MC00044.txt",
          "offset": 19917,
          "len": 628
        },
        {
          "id": "CH/VB/009/JAAC-67-102--_2003-02-14_MC00045",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/009/JAAC-67-102--_2003-02-14_MC00045.txt",
          "offset": 20528,
          "len": 635
        }
      ]
    },
    {
      "id": "CH/VB/009/JAAC-67-102--_2003-02-14_C0007",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/009/JAAC-67-102--_2003-02-14_C0007.json",
      "offset": 21163,
      "len": 5261,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "CH/VB/009/JAAC-67-102--_2003-02-14_MC00046",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/009/JAAC-67-102--_2003-02-14_MC00046.txt",
          "offset": 21163,
          "len": 662
        },
        {
          "id": "CH/VB/009/JAAC-67-102--_2003-02-14_MC00047",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/009/JAAC-67-102--_2003-02-14_MC00047.txt",
          "offset": 21812,
          "len": 660
        },
        {
          "id": "CH/VB/009/JAAC-67-102--_2003-02-14_MC00048",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/009/JAAC-67-102--_2003-02-14_MC00048.txt",
          "offset": 22422,
          "len": 681
        },
        {
          "id": "CH/VB/009/JAAC-67-102--_2003-02-14_MC00049",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/009/JAAC-67-102--_2003-02-14_MC00049.txt",
          "offset": 22820,
          "len": 481
        },
        {
          "id": "CH/VB/009/JAAC-67-102--_2003-02-14_MC00050",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/009/JAAC-67-102--_2003-02-14_MC00050.txt",
          "offset": 23103,
          "len": 504
        },
        {
          "id": "CH/VB/009/JAAC-67-102--_2003-02-14_MC00051",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/009/JAAC-67-102--_2003-02-14_MC00051.txt",
          "offset": 23301,
          "len": 682
        },
        {
          "id": "CH/VB/009/JAAC-67-102--_2003-02-14_MC00052",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/009/JAAC-67-102--_2003-02-14_MC00052.txt",
          "offset": 23865,
          "len": 629
        },
        {
          "id": "CH/VB/009/JAAC-67-102--_2003-02-14_MC00053",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/009/JAAC-67-102--_2003-02-14_MC00053.txt",
          "offset": 24476,
          "len": 307
        },
        {
          "id": "CH/VB/009/JAAC-67-102--_2003-02-14_MC00054",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/009/JAAC-67-102--_2003-02-14_MC00054.txt",
          "offset": 24783,
          "len": 574
        },
        {
          "id": "CH/VB/009/JAAC-67-102--_2003-02-14_MC00055",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/009/JAAC-67-102--_2003-02-14_MC00055.txt",
          "offset": 25357,
          "len": 687
        },
        {
          "id": "CH/VB/009/JAAC-67-102--_2003-02-14_MC00056",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/009/JAAC-67-102--_2003-02-14_MC00056.txt",
          "offset": 26044,
          "len": 380
        }
      ]
    }
  ]
}