Dennoch sind die Akten derartiger Verfahren nicht bedeutungslos,
sondern nach dem Grundsatz der freien Beweiswürdigung in die
Urteilsfindung miteinzubeziehen (vgl. Art. 19 des Bundesgesetzes über
das Verwaltungsverfahren vom 20. Dezember 1968 [VwVG], SR 172.021, in
Verbindung mit Art. 40 des Bundesgesetzes vom 4. Dezember 1947 über den
Bundeszivilprozess [BZP], SR 273). Solche Akten geben regelmässig Einblick in
die näheren Umstände des Vorfalles und zeigen, wie die militärgerichtlichen
Organe und die unmittelbaren Vorgesetzten der betroffenen Angehörigen
der Armee den Vorfall bzw. das Verschulden beurteilen.