Esercito e amministrazione militare. Responsabilità del contabile
per fondi che gli sono affidati. Ripartizione dell’onere della prova.
Negligenza grave, attenuazione della colpa in presenza della colpa
concomitante di terzi.
Art. 139 cpv. 3 LM.
- L’onere della prova che un dovere di servizio non è stato violato
a causa di una negligenza grave incombe alla persona astretta al
servizio. Tale persona deve quindi sopportare le conseguenze della
mancanza di prove (consid. 3 e 4).
- Per stabilire se un comportamento costituisce una negligenza
grave, occorre tenere conto anche della probabilità che un evento
pregiudizievole si realizzi (consid.