Misure per la salvaguardia della sicurezza interna. Controllo di
sicurezza di una collaboratrice della Confederazione di cittadinanza
straniera.
Art. 19-20 LMSI. Art. 49 lett. a PA.
- Anche i praticanti, benché impiegati non permanenti, possono essere
sottoposti ad un controllo di sicurezza (consid. 3).
- La cittadinanza straniera ed un breve soggiorno in Svizzera non sono
sufficienti per creare un rischio oggettivo per la sicurezza (consid. 4).
- Il fatto di basarsi su considerazioni che sono estranee allo scopo
della legge costituisce un abuso del potere di apprezzamento nella
valutazione del rischio per la sicurezza (consid. 4).