Analog sollte auch die
Ersatzabgabe ausdrücklich in der BV verankert sein. Die ausdrückliche
Regelung des Ersatzes des Erwerbsausfalls der Zivilschutzpflichtigen im
1959 angenommenen Artikel über Zivilschutz drängte sich jedoch deshalb
auf, weil die BV bereits eine ausdrückliche Bestimmung über den Ersatz
des Erwerbsausfalls für Militärdienstpflichtige enthielt (Art. 34ter Abs. 1
Bst. d). Die Erwerbsausfallentschädigung für Militärdienstpflichtige war
1939 durch den Bundesrat aufgrund seiner Kriegsvollmachten eingeführt
worden. Anlässlich der Revision der Wirtschaftsartikel der BV 1947 wurde
sie in Art. 34ter verankert.