4
Protezione civile e protezione globale della popolazione.
10. L’utilizzazione dell’espressione «protezione civile» nell’art. 61
Cost. non esclude misure destinate a una protezione globale della
popolazione. Occorre tuttavia prestare attenzione alla delimitazione
delle competenze tra Confederazione e Cantoni.
Interoperabilità.
11. La Costituzione non pone alcun ostacolo alla realizzazione
dell’interoperabilità.

Verfassungsrechtliche Schranken für das Projekt «Armee XXI»