JAAC 61.88C

Auszug aus einem Entscheid des Einzelrichters der II.
Abteilung der Rekurskommission EMD vom 18. März
1994

Art. 25 et 26 OM. Action récursoire de la Confédération contre un
militaire après un accident de la circulation.
Négligence grave admise lors d’une manoeuvre risquée de dépassement
en moto. Critères de calcul du montant de la créance récursoire.

Art. 25 und 26 MO. Regressforderung des Bundes gegen einen
Angehörigen der Armee nach Verkehrsunfall.
Grobfahrlässigkeit bejaht bei riskantem Überholmanöver mit
Motorrad. Kriterien zur Berechnung der Höhe der Regressforderung.