Art. 25 e 26 OM. Regresso della Confederazione contro un militare in
caso di incidente della circolazione.
Ammessa la negligenza grave in occasione di una retromarcia imposta
a un autocarro con rimorchio senza ricorrere all’aiuto del passeggero.
La negligenza grave secondo gli art. 25 e 26 OM non è assimilabile a una
violazione grave delle regole della circolazione ai sensi dell’art. 90 cpv. 2
LCStr.

1
Résumé des faits: