3.2. Weitere Haftungsvoraussetzung ist das Bestehen des adäquaten
Kausalzusammenhangs zwischen der militärischen Übung und dem
entstandenen Schaden. Ein solcher Zusammenhang wird nach konstanter
bundesgerichtlicher Praxis dann angenommen, wenn ein Ereignis nach
dem gewöhnlichen Lauf der Dinge und der allgemeinen Lebenserfahrung an
sich geeignet ist, einen Erfolg von der Art des eingetretenen herbeizuführen,
der Eintritt dieses Erfolges also durch das Ereignis allgemein als begünstigt
erscheint (statt vieler BGE 112 II 442 E. d). An diesen Nachweis, den der
Geschädigte zu erbringen hat, dürfen praxisgemäss nicht allzu hohe
Anforderungen gestellt werden.