La convenuta afferma inoltre che le disposizioni concernenti le misure
di sicurezza speciali contenute nell’ordine della piazza di tiro sono state
osservate dalla truppa. La constatazione dei ricorrenti nel loro scritto del
21 luglio 1992 è pertinente nella misura in cui il sentiero in questione era
chiuso a causa del tiro, mentre veniva aperto durante le pause di tiro. Questa
affermazione corrisponde alle constatazioni del comandante di battaglione
competente. E’ incontestato - ed è la prassi - che durante le interruzioni del
tiro sono stati fatti transitare civili e che quel giorno sono transitati circa dieci
veicoli civili con turisti.