JAAC 52.45

Auszug aus einem Entscheid des Eidg.
Militärdepartements vom 14. Januar 1988

Matériel de guerre. Refus d’une autorisation d’exportation. Notion de
matériel de guerre. Propriété admise dans le cas d’un produit chimique
qui peut être utilisé comme moyen de combat, peu importe que ce soit
par l’armée ou la police.

Kriegsmaterial. Verweigerung einer Ausfuhrbewilligung. Begriff des
Kriegsmaterials. Eigenschaft bejaht bei einem chemischen Erzeugnis,
das als Kampfmittel verwendet werden kann; unerheblich ist, ob Armee
oder Polizei es einsetzt.