La rue vers la droite était
masquée par un camion en stationnement, dont l’arrière empiétait même
d’un mètre sur la chaussée. Au cours de cette manœuvre de recul, alors que
l’arrière de la voiture dépassait de quelque 50 cm le milieu de la chaussée de
la Merkurstrasse, large de 6 m environ, le véhicule est entré en collision avec
celui de S. qui venait de la droite. L’angle avant gauche du véhicule de S. a
percuté le milieu de la partie arrière de l’automobile du recourant.
Le recourant a exigé que la police cantonale lucernoise établisse un rapport
sur les faits. Il a déclaré notamment à la police qu’il ne lui avait pas été
possible d’apercevoir l’automobile de S. qui s’approchait.