3
clarté des gestes faits par le planton de circulation, mais aussi parce que ces
signes émanaient d’un auxiliaire de la circulation dont le manque de pratique
dans cette fonction est constant.
Au vu de l’ensemble des circonstances, il se justifie de réduire d’un tiers
l’indemnité réclamée par le recourant, dans la mesure où la responsabilité de
la Confédération est engagée à titre principal en la cause, puisqu’il appartenait
aux militaires de régler clairement la circulation.
3.