c. Il reste encore à examiner si F. a lui-même commis une faute interrompant
le lien de causalité ou justifiant une réduction de l’indemnité dont il réclame le
paiement. Il faut répondre à cette question par l’affirmative.
En effet, le recourant a aussi manqué à son devoir de prudence en s’avançant
dans le carrefour alors que le planton de circulation tendait son bras
gauche en direction de Bulle tout en agitant son avant-bras droit. Certes,
la signalisation doit être claire et facilement reconnaissable pour les
automobilistes. Elle ne saurait solliciter ni attention particulière, ni déduction
logique (ATF 108 IV 194).