Mit Rücksicht auf die Tatsache, dass der Rekurrent trotz angemessener
Fahrweise mit relativ kleiner Geschwindigkeit wegen Fehlern der Truppe
in den überhaupt nicht voraussehbaren Sandhaufen rutschte, lässt eine nur
teilweise Deckung seines Schadens als unbillig erscheinen. Obschon auch die
durch seinen Wagen gesetzte Betriebsgefahr zum Unfall beigetragen hat, wird
auf die Reduktion seines Schadenersatzanspruches gemäss Art. 44 Abs. 1 OR
verzichtet.
7. Der Rekurs ist deshalb gutzuheissen. Die Verfahrenskosten trägt der Bund.