44 Abs. 1 OR eine Kürzung des
Schadenersatzes wegen der vom Rekurrenten zu vertretenden eigenen
Betriebsgefahr seines Wagens vorgenommen werden darf, obschon den
Rekurrenten kein Verschulden trifft, hingegen der Truppe mindestens einfache
Fahrlässigkeit vorgeworfen werden muss.
Mit diesem Problem der Haftungskompensation hat sich die
Rekurskommission bisher eigenartigerweise noch nie befassen müssen.
Es ist das vermutlich darauf zurückzuführen, dass die Direktion der
Eidg. Militärverwaltung bisher darauf verzichtet hat, Abzüge wegen vom
Geschädigten zu vertretenden Betriebsgefahren vorzunehmen.