Ein solcher Zusammenhang wird angenommen, wenn
nach dem gewöhnlichen Lauf der Dinge und nach allgemeiner Erfahrung,
der von Militärpersonen geschaffene Zustand geeignet ist, den eingetretenen
Erfolg zu bewirken, so dass der Eintritt dieses Erfolges durch die fragliche
Ursache begünstigt erscheint. Wer vom Bund eine Entschädigung verlangt, hat
Schaden und adäquaten Zusammenhang zu beweisen. Nach Art. 23 Abs. 2
MO kann nur ein Ersatz für den effektiv entstandenen Schaden geleistet
werden, eine Verbesserung des Zustandes gegenüber der Situation vor dem
schädigenden Ereignis kann jedoch nicht finanziell unterstützt werden.