3.b. Die Beschwerdeführerin meint zu Unrecht, «Fahrzeug-Hersteller» im
Sinne von Art. 10 Abs. 2 BAV sei ein unbestimmter Gesetzesbegriff. Der
Ausdruck ist lediglich interpretationsbedürftig; seine Bedeutung ist anhand
der üblichen Auslegungsmethoden zu ermitteln; der teleologischen Auslegung
der anwendbaren Bestimmung kommt dabei besonders viel Gewicht zu.
Art. 10 Abs. 2 BAV will sicherstellen, dass nur Fahrzeuge in den Verkehr
gelangen, deren Tragkraft dem zulässigen Gesamtgewicht genügt. Die
überragende Bedeutung der Tragkraft eines Fahrzeuges und mithin der
Herstellergarantie für die Verkehrssicherheit ist offensichtlich.