13
- Die Gemeinschaft wird sich voraussichtlich für eine gemischte Ordnung
entschliessen, umfassend einerseits - für die Mehrheit der Medikamente - ein
System wechselseitiger Anerkennung der nationalen Zulassungsentscheide
und anderseits ein zentralisiertes System der gemeinschaftlichen Zulassung
für gewisse hochtechnologische Medikamente. Eine Richtlinie von 1965
hat bereits Verfahren und Zulassungskriterien für die Mitgliedstaaten
vereinheitlicht[309] , und seit 1983 besteht im Ansatz ein System für die
gegenseitige Anerkennung[310] . Eine gemeinschaftliche Ordnung der
Medikamentenzulassung wird ohne Zweifel Auswirkungen auf die Schweiz
haben.